وظائف مصر

وصف الوظيفة

تعلن بكل سرور الحكمة عن فتح باب التوظيف في قطاع التكنولوجيا لشغل وظيفة مترجم بموقع بلبيس.

نبحث عن موهوبين في مجالهم يمتلكون خبرات التواصل الفعّال لضمان النجاح المستدام.

المؤهلات الأساسية هي:
إجادة استخدام البرامج الحديثة.
كما نبحث عن الإبداع لتحقيق نتائج متميزة.

نتعهد بتقديم حوافز تنافسية مثل تأمين طبي شامل.

إذا كنت تجد في نفسك لتحقيق أهدافنا, نحن في انتظار سيرتك الذاتية إلى الفريق المختص.
نتمنى لك التوفيق في التقديم!

المهارات:

- مهارات التواصل الفعّال مع العملاء والزملاء
- القدرة على فهم النصوص المختلفة وتفسيرها بوضوح
- مهارات الكتابة الجيدة لصياغة النصوص المترجمة بشكل احترافي
- الالتزام بالتعلم المستمر لتحسين المهارات اللغوية
- مهارات الترجمة الدقيقة من وإلى اللغة المطلوبة

المهام:

- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من دقتها
- ترجمة الوثائق من وإلى اللغة المطلوبة
- التكيف مع التغيرات في متطلبات الترجمة
- توثيق المصطلحات والمفاهيم الجديدة للمشاريع المستقبلية
- العمل على تحسين جودة الترجمة من خلال التدريب المستمر

الانشطة الوظيفية

- التكيف مع أنماط التواصل المختلفة لضمان التفاعل الإيجابي مع الجميع.
- دايمًا يطمح إنه يطور نفسه ويحسن شغله.
- إجراء البحوث: جمع المعلومات لإجراء البحوث اللازمة لتطوير العمل.
- يعرف يحلل المعلومات وياخذ القرارات بعقلانية وحكمة
- بإمكان الموظفين تعديل ساعات العمل لتناسب احتياجاتهم.

القدرات المطلوبة

- الخبرة المكتسبة تساعد في تحديد المسؤوليات المناسبة.
- التأقلم بنجاح مع التغيرات والظروف الجديدة في بيئة العمل.
- دبلوم ثانوي يعتبر خطوة أولى للالتحاق بالتخصصات الفنية والمهنية.
- وجود خبرة واسعة في المجال يُعزز من فرص الترقية والتقدم.
- حل النزاعات: التعامل مع المشاكل وحلها بطريقة جيدة.

وظائف مترجمين ببلبيس - وظائف مصر

وظائف مشابهة